> ya no alcanza con traducir los títulos mal

Si se fijan bien, los carteles que andan por la calle promocionando "La joven vida de Juno" tienen la misma tipografía que las películas de Franchella (como "Mi papá es un ídolo" o "Mi papá se volvió loco".

Si puedo en la semana busco pruebas fotográficas, google no me hizo la gamba.